1Byte Systems – Chính sách quyền riêng tư

Ứng dụng áp dụng: 1B Terminal (com.onebytesystems.terminal), 1B Files (com.onebytesystems.files), 1B Docs (com.onebytesystems.docs), 1B Pass (com.onebytesystems.pass), 1B Music (com.onebytesystems.music), 1B Recorder (com.onebytesystems.recorder), 1B Mail (com.onebytesystems.mail), 1B Weather (com.onebytesystems.weather) và các trò chơi 1B Rotate (com.onebytesystems.rotate), 1B Mahjong (com.onebytesystems.mahjong), 1B Fold (com.onebytesystems.fold) và 1B Zombie Hunter (com.onebytesystems.zombie).
Cập nhật lần cuối: ngày 17 tháng 10 năm 2026
Nhà phát triển: 1Byte Systems (Alberto Martín Cid) – 1bytesystems@gmail.com – https://1bytesystems.com

Tóm tắt

Ứng dụng của chúng tôi không thu thập, không bán và không chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn. Ứng dụng không chứa quảng cáo, công cụ phân tích hay SDK theo dõi của bên thứ ba. Mọi thứ bạn tạo trong ứng dụng đều ở lại trên thiết bị của bạn, và ứng dụng chỉ kết nối với những máy chủ do chính bạn cấu hình — trừ 1B Music, ứng dụng tra cứu ảnh bìa, thông tin bài hát và lời bài hát trong các cơ sở dữ liệu âm nhạc công khai (bạn có thể tắt tính năng này) và chỉ gửi các lượt nghe của bạn tới Last.fm hoặc ListenBrainz nếu bạn kết nối tài khoản của chính mình, như được mô tả bên dưới. Tài khoản 1Byte tùy chọn trên trang web của chúng tôi, dùng cho bản quyền Pro, có mục riêng. Ngoài ra, 1B Mail tìm cấu hình của nhà cung cấp email của bạn trong các danh bạ công khai và, trên máy tính, kiểm tra bản cập nhật trên trang web của chúng tôi, như mô tả bên dưới. 1B Weather lấy dự báo từ máy chủ thời tiết của chính chúng tôi; máy chủ này chỉ nhận một khu vực khoảng 2 km quanh các địa điểm bạn xem (không bao giờ là vị trí chính xác của bạn) và không lưu bản ghi nào theo người dùng, như mô tả bên dưới.

1B Terminal

• Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: máy chủ, tên người dùng, mật khẩu, khóa SSH, snippet, vân tay của các máy chủ đã biết và cài đặt mà bạn nhập. Mật khẩu và khóa riêng được mã hóa bằng một khóa lưu trong Android Keystore. Dữ liệu này không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn, trừ khi bạn dùng nó để kết nối với một máy chủ.
• Mạng: ứng dụng chỉ kết nối với các máy chủ SSH bạn thêm vào. Những gì bạn gửi đến các máy chủ đó do chủ sở hữu của chúng quản lý, không phải chúng tôi.
• Nhập bằng giọng nói: ứng dụng không dùng micrô. Nếu bạn đọc chính tả bằng bàn phím (ví dụ Gboard), việc nhận dạng giọng nói do ứng dụng bàn phím đó thực hiện theo chính sách quyền riêng tư của nó; 1B Terminal chỉ nhận văn bản kết quả.
• Quyền: Internet và trạng thái mạng (để kết nối với máy chủ của bạn); dịch vụ trên nền trước và thông báo (để giữ các phiên SSH hoạt động ở chế độ nền và hiển thị trạng thái); rung (phản hồi bàn phím).

1B Files

• Tệp của bạn: ứng dụng đọc và quản lý các tệp trong bộ nhớ thiết bị để bạn có thể duyệt, sao chép, di chuyển, nén, dọn dẹp và xóa chúng. Việc này diễn ra hoàn toàn trên thiết bị của bạn. Không gì được tải lên chỗ chúng tôi.
• Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: cài đặt, mục yêu thích, thùng rác (giữ trong 30 ngày), nội dung thư mục bảo mật và các máy chủ từ xa bạn thêm vào (mật khẩu của chúng được mã hóa bằng một khóa lưu trong Android Keystore).
• Mạng: ứng dụng chỉ kết nối với các máy chủ bạn cấu hình (SFTP, FTP/FTPS, SMB, WebDAV) và với các ứng dụng đám mây bạn chọn qua trình chọn tệp của Android. Tính năng “Truy cập từ máy tính” chỉ khởi chạy máy chủ web trong mạng Wi-Fi cục bộ hoặc điểm phát sóng của bạn, và chỉ khi bạn còn bật nó: máy tính đăng nhập bằng mã PIN 6 chữ số hiển thị trên điện thoại (hoặc bằng liên kết trực tiếp chứa khóa 128 bit), và trình duyệt đó nhận một cookie phiên. Máy chủ tự tắt sau 15 phút không dùng, và không có gì được gửi lên Internet.
• Quyền: truy cập mọi tệp (chức năng cốt lõi của trình quản lý tệp); truy vấn ứng dụng đã cài (để hiển thị, quản lý ứng dụng của bạn và phát hiện tệp APK còn sót); cài đặt và gỡ cài đặt gói (chỉ khi bạn chạm vào một APK hoặc yêu cầu gỡ một ứng dụng); quyền truy cập dữ liệu sử dụng – tùy chọn (để hiển thị dung lượng thực và bộ nhớ đệm của ứng dụng); Internet và trạng thái mạng (máy chủ từ xa và Truy cập từ máy tính); dịch vụ trên nền trước và thông báo (các thao tác tệp dài và Truy cập từ máy tính).

1B Docs

Tài liệu của bạn: ứng dụng mở, tạo và chỉnh sửa các tài liệu bạn chọn (tài liệu văn bản, bảng tính, bài trình bày, PDF và văn bản thuần). Mọi xử lý đều diễn ra trên thiết bị của bạn. Không gì được tải lên chỗ chúng tôi hay bất kỳ ai khác.

Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: cài đặt, danh sách tài liệu gần đây và yêu thích, hình thu nhỏ của trang trong bộ nhớ đệm và chữ ký bạn đã lưu để ký PDF. Bạn có thể xóa danh sách gần đây và bộ nhớ đệm hình thu nhỏ trong Cài đặt.

Mạng: không có. Ứng dụng không xin quyền Internet.

Quyền: truy cập mọi tệp – tùy chọn (để liệt kê tài liệu trên thiết bị; không có quyền này, ứng dụng hoạt động qua trình chọn tệp của Android và với các tệp được ứng dụng khác chia sẻ); quyền truy cập bộ nhớ trên Android 10 trở xuống.

1B Pass

• Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: thông tin đăng nhập, mật khẩu, thẻ thanh toán, ghi chú bảo mật, danh tính, mật khẩu Wi-Fi, khóa bí mật xác minh 2 bước (TOTP) và cài đặt mà bạn nhập. Tất cả đều được mã hóa trên thiết bị bằng AES-256-GCM, với một khóa được tạo từ mật khẩu chính của bạn bằng Argon2id; tính năng mở khóa tùy chọn bằng vân tay hoặc mã PIN dùng các khóa lưu trong Android Keystore.
• Mạng: không có. Ứng dụng không xin quyền Internet và không bao giờ truyền bất cứ thứ gì. Dữ liệu chỉ rời khỏi ứng dụng khi bạn quyết định: bản sao lưu đã mã hóa hoặc bản xuất CSV được ghi vào vị trí bạn chọn bằng trình chọn tệp của hệ thống, và các giá trị bạn sao chép hoặc tự động điền vào ứng dụng khác.
• Tự động điền: ứng dụng dùng khung tự động điền tiêu chuẩn của Android để điền và lưu thông tin đăng nhập trong các ứng dụng và trình duyệt khác. Việc này diễn ra trên thiết bị của bạn.
• Máy ảnh (tùy chọn): chỉ dùng để quét mã QR xác minh 2 bước và cho tính năng chụp ảnh kẻ xâm nhập tùy chọn, vốn tắt theo mặc định. Hình ảnh được phân tích trên thiết bị, và ảnh kẻ xâm nhập ở lại trong bộ nhớ riêng của ứng dụng.
• Quyền: máy ảnh – tùy chọn (mã QR và ảnh kẻ xâm nhập); sinh trắc học (mở khóa bằng vân tay); giữ thiết bị hoạt động và chạy khi khởi động (để lên lịch sao lưu tự động tùy chọn). Tính năng sao lưu đám mây của Android cho dữ liệu ứng dụng đã bị tắt.

1B Music

• Nhạc của bạn: ứng dụng đọc các tệp âm thanh trên thiết bị của bạn (và trong các thư mục bạn thêm bằng trình chọn thư mục của hệ thống) để tạo thư viện và phát nhạc. Tệp âm thanh của bạn không bao giờ bị tải lên bất cứ đâu.
• Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: cơ sở dữ liệu thư viện, danh sách phát, số lần phát và lịch sử nghe, mục yêu thích và đánh giá, ảnh bìa và ảnh nghệ sĩ, các phản hồi gần đây từ những dịch vụ trực tuyến bên dưới (lưu tối đa 30 ngày để không phải hỏi lại cùng một câu), bộ chỉnh âm và các cài đặt khác, các máy chủ nhạc bạn thêm vào (mật khẩu hoặc mã truy cập của chúng được mã hóa bằng một khóa lưu trong Android Keystore) và, nếu bạn kết nối, khóa phiên Last.fm và mã ListenBrainz của bạn (lưu trong bộ nhớ riêng của ứng dụng).
• Những gì rời khỏi thiết bị để nhận dạng nhạc của bạn: để tìm đúng ảnh bìa, thông tin bài hát, ảnh nghệ sĩ và lời bài hát, ứng dụng gửi văn bản lấy từ thẻ của bạn hoặc, khi thiếu thẻ, từ tên tệp: tên bài hát, tên nghệ sĩ và album, số thứ tự bản nhạc, thời lượng, mã vạch và mã định danh MusicBrainz nếu thẻ của bạn có. Với những bài hát không nhận dạng được theo cách đó, ứng dụng gửi một dấu vân tay âm thanh — một bản tóm tắt ngắn bằng số của âm thanh, được tính trên thiết bị của bạn và không thể dùng để dựng lại âm thanh — cùng với thời lượng bài hát. Ứng dụng không bao giờ gửi âm thanh hay tệp của bạn, và không gửi tài khoản, mã định danh thiết bị hay ID quảng cáo nào; các yêu cầu chỉ ghi tên ứng dụng và phiên bản.
• Những dịch vụ nào, và để làm gì: MusicBrainz và Cover Art Archive (thông tin bài hát và ảnh bìa), AcoustID (dấu vân tay âm thanh), Apple iTunes Search (thông tin và ảnh bìa; dịch vụ này cũng nhận quốc gia của thiết bị để tìm đúng cửa hàng), Deezer, Discogs và Last.fm (thông tin và ảnh bìa), fanart.tv (ảnh bìa và hình ảnh nghệ sĩ; chỉ nhận mã định danh MusicBrainz), Wikidata và Wikimedia Commons (ảnh nghệ sĩ) và LRCLIB (lời bài hát, khi bạn mở lời). Mỗi dịch vụ nhận địa chỉ IP của bạn như một phần của kết nối và xử lý theo chính sách quyền riêng tư của riêng mình: MetaBrainz Foundation (MusicBrainz, Cover Art Archive), AcoustID, Apple, Deezer, Discogs, Last.fm, fanart.tv, Wikimedia Foundation và LRCLIB.
• Bạn quyết định: trong Cài đặt › Ảnh bìa và siêu dữ liệu, mục “Tìm ảnh bìa và thông tin trên Internet” có thể đặt thành “Chỉ qua Wi‑Fi” (mặc định), “Luôn luôn” hoặc “Không bao giờ”. Với “Không bao giờ”, không tra cứu nào ở trên được thực hiện (kể cả lời bài hát); ứng dụng vẫn phát mọi thứ và dùng ảnh bìa có sẵn trong tệp và thư mục của bạn.
• Scrobble lên Last.fm và ListenBrainz (tùy chọn): chỉ khi bạn kết nối tài khoản của chính mình trong Cài đặt. Để kết nối Last.fm, bạn nhập tên người dùng và mật khẩu; chúng chỉ được gửi tới Last.fm để lấy khóa phiên và không được lưu lại. Với ListenBrainz, bạn dán mã người dùng của mình. Từ đó trở đi, với mỗi bài bạn nghe (hơn một nửa bài, hoặc 4 phút), ứng dụng gửi tới dịch vụ đó tên bài hát, nghệ sĩ, album, nghệ sĩ album, số thứ tự bản nhạc, thời lượng, mã định danh MusicBrainz nếu biết và thời điểm bạn nghe, cùng thông báo “đang phát” khi một bài bắt đầu. Các lượt nghe chờ trên thiết bị của bạn cho đến khi có kết nối. Bạn có thể tạm dừng hoặc ngắt kết nối từng dịch vụ bất cứ lúc nào. Những gì bạn gửi tới đó tuân theo chính sách của Last.fm và MetaBrainz Foundation (ListenBrainz).
• Máy chủ nhạc của bạn: nếu bạn thêm máy chủ Navidrome/Subsonic, Jellyfin, Emby hoặc Plex, ứng dụng sẽ kết nối trực tiếp với máy chủ đó (và, với Plex, cả plex.tv để đăng nhập) bằng thông tin xác thực bạn nhập, phát trực tuyến nhạc của bạn từ máy chủ đó và gửi lại cho máy chủ các lượt phát, mục yêu thích và đánh giá. Không có gì đi qua chúng tôi. Kết nối không mã hóa (http) chỉ được phép tới các địa chỉ trong mạng cục bộ của bạn. Dữ liệu đó do chủ sở hữu máy chủ quản lý, không phải chúng tôi.
• Truyền (Cast): để phát trên Chromecast hoặc thiết bị Google Cast khác, ứng dụng dùng Google Cast, một phần của Dịch vụ Google Play, theo chính sách quyền riêng tư của Google. Thiết bị Cast nhận bài hát cùng tên bài, nghệ sĩ, album và ảnh bìa: từ máy chủ nhạc của bạn hoặc, với các bài trên thiết bị, từ một máy chủ tạm thời mà ứng dụng chạy trong mạng cục bộ của bạn chỉ trong phiên Cast, được bảo vệ bằng một khóa ngẫu nhiên.
• Sao lưu: nếu bạn tạo bản sao lưu, tệp sao lưu (danh sách phát, lịch sử nghe, mục yêu thích, đánh giá, chỉnh sửa và cài đặt) được lưu ở nơi bạn chọn bằng trình chọn tệp của hệ thống. Tệp này không chứa mật khẩu hay mã truy cập nào. Tính năng sao lưu đám mây của Android cho dữ liệu ứng dụng đã bị tắt.
• Quyền: nhạc và âm thanh (để đọc các tệp nhạc của bạn; bộ nhớ trên Android 12 trở xuống); dịch vụ trên nền trước và thông báo (để tiếp tục phát ở chế độ nền với các nút điều khiển phát, và tiếp tục tìm ảnh bìa khi màn hình tắt); Internet và trạng thái mạng (máy chủ của bạn, các dịch vụ trực tuyến ở trên và cài đặt chỉ dùng Wi-Fi); giữ thiết bị hoạt động (phát không gián đoạn).

1B Recorder

• Micrô: ứng dụng chỉ ghi âm bằng micrô của thiết bị (hoặc micrô Bluetooth hay có dây mà bạn kết nối) khi bạn đang ghi âm hoặc đọc chính tả, và luôn hiển thị thông báo trong suốt thời gian đó.
• Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: bản ghi âm, bản chép lời và các chỉnh sửa của bạn, điểm đánh dấu, tên người nói, bản tóm tắt và việc cần làm, thư mục, thùng rác (lưu giữ 30 ngày) và cài đặt. Bản ghi âm được mã hóa trên thiết bị ngay trong lúc ghi, thành từng đoạn một phút. Việc chép lời, tách người nói, tóm tắt và việc cần làm đều được tính toán hoàn toàn trên thiết bị của bạn. Khóa tùy chọn bằng vân tay hoặc khóa màn hình bảo vệ quyền truy cập vào ứng dụng.
• Giọng nói được ghi nhớ (tùy chọn): chỉ khi bạn bật “ghi nhớ giọng nói”, ứng dụng mới lưu dấu vân giọng — các bản tóm tắt dạng số về giọng nói của một người, dùng để gợi ý tên vào lần sau — được mã hóa trên thiết bị của bạn. Chúng không bao giờ được gửi đi đâu.
• Mạng: không có. Ứng dụng không xin quyền Internet và không thể truyền bản ghi âm, bản chép lời, bản tóm tắt hay dấu vân giọng của bạn. Không có gì được gửi đến 1Byte Systems.
• Mô hình ngôn ngữ: mô hình ngôn ngữ được Google Play (Play Asset Delivery) cung cấp khi bạn chọn ngôn ngữ, như một phần của lượt tải ứng dụng. Google Play có thể xử lý lượt tải đó như mọi lượt tải ứng dụng khác, theo chính sách quyền riêng tư của Google; Google Play không nhận được bất kỳ âm thanh hay văn bản nào của bạn.
• Đồng hồ Wear OS: các bản ghi âm thực hiện bằng ứng dụng đồng hồ được chuyển từ đồng hồ sang chính điện thoại của bạn qua lớp dữ liệu Wear OS (một phần của Dịch vụ Google Play), được mã hóa đầu cuối bằng một khóa tạo riêng cho mỗi bản ghi, và được chép lời trên điện thoại.
• Nhập, xuất và sao lưu: âm thanh bạn chia sẻ với ứng dụng hoặc nhập vào (ví dụ: tin nhắn thoại từ WhatsApp hoặc Telegram, tệp âm thanh và video, hoặc bản ghi do trình ghi âm cuộc gọi của chính điện thoại lưu lại) được xử lý trên thiết bị. Ứng dụng không ghi âm cuộc gọi điện thoại. Các tệp xuất (văn bản, phụ đề, tài liệu và âm thanh) và tệp sao lưu mã hóa chỉ đến nơi bạn chọn bằng bảng chia sẻ hoặc trình chọn tệp của Android; bản sao lưu được bảo vệ bằng mật khẩu của bạn và do bạn tự giữ. Tính năng sao lưu đám mây của Android cho dữ liệu ứng dụng đã bị tắt.
• Mua hàng: 1B Recorder Pro là giao dịch mua một lần do Google Play xử lý. Chúng tôi không nhận thông tin thanh toán của bạn.
• Quyền: micrô (ghi âm và đọc chính tả); dịch vụ trên nền trước, thông báo và giữ thiết bị hoạt động (để tiếp tục ghi âm khi tắt màn hình, kèm thông báo, và hoàn tất chép lời ở chế độ nền); cài đặt âm thanh (micrô Bluetooth); sinh trắc học (khóa vân tay tùy chọn); rung. Trên đồng hồ: micrô, dịch vụ trên nền trước, thông báo, giữ thiết bị hoạt động và rung.

1B Mail

1B Mail là ứng dụng email cho Android, Windows và Linux. Ứng dụng kết nối trực tiếp từ thiết bị của bạn tới máy chủ thư của các tài khoản bạn thêm vào. 1Byte Systems không có máy chủ nào cho 1B Mail và không bao giờ nhận thư, danh bạ hay mật khẩu của bạn.

• Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: các tài khoản và cài đặt của chúng, thư, tệp đính kèm và thư mục tải về từ máy chủ thư của bạn, chỉ mục tìm kiếm, các địa chỉ bạn gửi thư tới (để gợi ý), chữ ký, quy tắc và cài đặt của bạn. Mẫu thư, thư hẹn giờ gửi và thư tạm ẩn được lưu dưới dạng thư trong các thư mục của chính hộp thư của bạn, để các thiết bị khác của bạn cũng thấy được.
• Mật khẩu và mã đăng nhập: được giữ trong một kho mã hóa (AES-256-GCM) có khóa được bảo vệ bởi Android Keystore, Trình quản lý thông tin xác thực của Windows hoặc Secret Service của Linux. Trên Android, dữ liệu của ứng dụng bị loại khỏi bản sao lưu đám mây và việc chuyển dữ liệu giữa các thiết bị.
• Máy chủ thư của bạn: ứng dụng chỉ kết nối tới máy chủ IMAP và SMTP của các tài khoản của bạn, được mã hóa bằng SSL/TLS hoặc STARTTLS (kết nối không mã hóa chỉ được dùng nếu bạn tự chọn trong cài đặt máy chủ). Nếu không xác minh được chứng chỉ của một máy chủ, chứng chỉ đó chỉ được chấp nhận sau khi bạn kiểm tra và xác nhận dấu vân tay của nó. Những gì bạn gửi và nhận do nhà cung cấp email của bạn xử lý theo chính sách của họ.
• Khi thiết lập tài khoản: để tự động tìm cấu hình máy chủ, ứng dụng gửi tên miền trong địa chỉ của bạn (phần sau dấu @) tới danh bạ công khai các nhà cung cấp email của Mozilla (autoconfig.thunderbird.net) và tới DNS, đồng thời hỏi địa chỉ cấu hình của chính nhà cung cấp của bạn, nơi nhận địa chỉ email của bạn.
• Đăng nhập bằng Google hoặc Microsoft (tùy chọn): bạn đăng nhập trên chính trang của Google hoặc Microsoft (trên Android qua Dịch vụ Google Play). Mã truy cập chỉ được lưu trên thiết bị của bạn, trong kho nói trên, và chỉ dùng để truy cập hộp thư của chính bạn. Việc 1B Mail sử dụng và chuyển giao thông tin nhận được từ các API của Google tuân thủ Chính sách dữ liệu người dùng của các dịch vụ API của Google, bao gồm các yêu cầu Sử dụng có giới hạn: dữ liệu Gmail của bạn ở lại trên thiết bị của bạn, không bao giờ được gửi cho chúng tôi, không bao giờ được dùng cho quảng cáo và không bao giờ có người đọc.
• Khi mở thư: thư được hiển thị trong một trình xem cách ly, không tự tải bất cứ thứ gì từ Internet. Hình ảnh từ xa chỉ được tải về nếu bạn chọn hiển thị chúng (cho một thư hoặc cho một người gửi bạn tin cậy), không dùng cookie. Liên kết mở trong trình duyệt của bạn.
• Hủy đăng ký (tùy chọn): khi bạn yêu cầu hủy đăng ký một danh sách thư, ứng dụng gửi yêu cầu hủy mà danh sách đó cung cấp: một yêu cầu một chạm tới địa chỉ web bảo mật của danh sách, hoặc một email tới địa chỉ hủy đăng ký của danh sách.
• Thông báo và Thư tức thì (Android): thông báo thư mới được tạo trên thiết bị của bạn. Thư tức thì, là tùy chọn và tắt theo mặc định, giữ một kết nối mở tới chính máy chủ thư của bạn trong khi hiển thị một thông báo cố định.
• Chuyển tài khoản giữa các thiết bị: "Gửi sang điện thoại" và "Chuyển tài khoản từ máy tính của tôi" chuyển cài đặt tài khoản của bạn (và mật khẩu, chỉ khi bạn chọn) trực tiếp giữa máy tính và điện thoại qua mạng cục bộ của bạn, được mã hóa đầu cuối, hoặc trong một tệp do bạn tạo. Máy ảnh chỉ được dùng để quét mã QR đó. Trên máy tính, khi bạn yêu cầu, ứng dụng cũng có thể đọc các tài khoản do Thunderbird hoặc Outlook lưu trên cùng máy tính.
• Cập nhật và 1B Mail Pro (máy tính): ứng dụng cho Windows và Linux kiểm tra bản cập nhật trên 1bytesystems.com tối đa một lần mỗi ngày (bạn có thể tắt trong Cài đặt); yêu cầu chỉ cho biết đó là ứng dụng nào. Nếu bạn kích hoạt 1B Mail Pro bằng tài khoản 1Byte, ứng dụng gửi tới máy chủ của chúng tôi tên thiết bị, nền tảng và phiên bản ứng dụng, và thỉnh thoảng kiểm tra giấy phép, như mô tả ở mục "Tài khoản 1Byte" bên dưới.
• Không phân tích: không quảng cáo, không phân tích, không báo cáo sự cố, không theo dõi. Nhật ký lỗi ở lại trên thiết bị của bạn.
• Xóa dữ liệu: gỡ một tài khoản sẽ xóa dữ liệu cục bộ của tài khoản đó, và gỡ cài đặt ứng dụng sẽ xóa phần còn lại. Thư trên máy chủ thư của bạn không bị ảnh hưởng.
• Quyền (Android): Internet và trạng thái mạng (máy chủ thư của bạn); thông báo; chạy khi khởi động và giữ thiết bị hoạt động (kiểm tra định kỳ và Thư tức thì); dịch vụ trên nền trước (Thư tức thì, chỉ khi đang bật); máy ảnh – tùy chọn (mã QR); thanh toán qua Google Play (cho 1B Mail Pro).

1B Weather

1B Weather là ứng dụng dự báo thời tiết cho Android. Để hiển thị dự báo, ứng dụng chỉ kết nối với máy chủ của chính chúng tôi, weather.1bytesystems.com, do 1Byte Systems vận hành (hiện là máy chủ riêng của chúng tôi ở Tây Ban Nha; sau này là một máy chủ thuê trong Liên minh châu Âu với cùng phần mềm). Kết nối đi qua mạng của Cloudflare, mạng này chuyển tiếp kết nối và lưu đệm các phản hồi dự báo, vốn giống nhau với mọi người trong cùng một khu vực.

• Máy chủ của chúng tôi nhận gì: với dự báo, khu vực của địa điểm bạn xem: tọa độ của nó, được làm tròn trên điện thoại của bạn theo lưới 0,02° (một ô khoảng 2 km), không bao giờ là vị trí chính xác của bạn; khi tìm thành phố, đoạn văn bản bạn nhập và ngôn ngữ của ứng dụng; và, như với mọi kết nối, địa chỉ IP của bạn (mạng của Cloudflare và máy chủ của chúng tôi nhìn thấy) cùng một tiêu đề kỹ thuật cho biết ứng dụng và phiên bản của nó ("1BWeather/phiên bản").
• Những gì không được lưu: không có nhật ký theo từng yêu cầu hay theo người dùng: không địa chỉ IP, không các địa điểm bạn yêu cầu và không các tìm kiếm của bạn. Để hạn chế lạm dụng, địa chỉ IP của bạn chỉ được dùng trong bộ nhớ, dưới dạng một dấu vân tay với chuỗi muối ngẫu nhiên thay đổi mỗi khi máy chủ khởi động lại, và không bao giờ được ghi xuống đĩa. Chúng tôi chỉ giữ các bộ đếm tổng hợp (số yêu cầu mỗi phút và mỗi giờ), không có dữ liệu cá nhân. Bộ đệm dự báo được lưu theo từng ô, giống nhau với mọi người, mà không biết ai đã yêu cầu.
• Dữ liệu thời tiết và tên địa điểm: máy chủ của chúng tôi hỏi MET Norway (Viện Khí tượng Na Uy) dự báo cho từng ô, tự xưng là 1Byte Systems; MET Norway không bao giờ thấy địa chỉ IP của bạn hay bất cứ điều gì về bạn. Dữ liệu thời tiết đến từ MET Norway theo giấy phép CC BY 4.0. Tên địa điểm đến từ một bản sao GeoNames (CC BY 4.0) lưu trên máy chủ của chúng tôi, nên các tìm kiếm của bạn không được gửi cho bất kỳ ai khác.
• Vị trí gần đúng (tùy chọn): ứng dụng chỉ xin quyền vị trí gần đúng của Android khi bạn chạm "Dùng vị trí gần đúng của tôi". Vị trí đó được làm tròn trên điện thoại tới cùng một ô khoảng 2 km trước khi rời khỏi máy, và được dùng cho dự báo và để tìm tên địa điểm gần nhất. Ứng dụng không bao giờ dùng vị trí chính xác và không bao giờ truy cập vị trí của bạn ở chế độ nền.
• Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: các địa điểm đã lưu, cài đặt của bạn và các dự báo mới nhất (để ứng dụng và các tiện ích hoạt động khi không có kết nối), trong bộ nhớ riêng của ứng dụng. Chúng bị xóa khi bạn gỡ cài đặt ứng dụng.
• Tóm tắt buổi sáng (tùy chọn): nếu bạn bật, một thông báo hằng ngày với bản tóm tắt trong ngày cho địa điểm đầu tiên của bạn được tạo trên điện thoại.
• Không quảng cáo, công cụ phân tích hay tài khoản: không quảng cáo, không công cụ phân tích, không dịch vụ báo lỗi và không SDK bên thứ ba nào dùng mạng; không tài khoản và không cookie. Không có gì được bán hoặc chia sẻ với bên thứ ba. Kết nối luôn được mã hóa (HTTPS/TLS); kết nối không mã hóa không được phép.
• Mục đích, cơ sở pháp lý và thời gian lưu giữ: dữ liệu trên chỉ được xử lý để cung cấp dự báo và tìm kiếm mà bạn yêu cầu (dịch vụ bạn yêu cầu) và để bảo vệ dịch vụ khỏi lạm dụng (lợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc giữ dịch vụ an toàn). Không có bản ghi nào theo người dùng được lưu, nên không có gì về bạn để giữ hay xóa.
• Quyền: Internet và trạng thái mạng (để kết nối với máy chủ của chúng tôi và biết có kết nối hay không); vị trí gần đúng – tùy chọn (chỉ khi bạn chạm "Dùng vị trí gần đúng của tôi"); thông báo – tùy chọn (tóm tắt buổi sáng, Android 13 trở lên); chạy khi khởi động và giữ máy thức (để các tiện ích tiếp tục làm mới sau khi khởi động lại). Không bao giờ dùng vị trí chính xác hay vị trí ở chế độ nền, và không dùng báo thức chính xác.

Trò chơi: 1B Rotate, 1B Mahjong, 1B Fold và 1B Zombie Hunter

Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn: tiến trình chơi, điểm số, xu, vật phẩm đã mở khóa và cài đặt của bạn. Dữ liệu này không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.

Mạng: không có. Các trò chơi không xin quyền Internet và chạy hoàn toàn ngoại tuyến. Chúng không chứa quảng cáo hay mua hàng trong ứng dụng.

Quyền: rung (phản hồi xúc giác), ở những nơi có dùng. Không có quyền nào khác.

Tài khoản 1Byte (bản quyền trên trang web của chúng tôi)

Tài khoản 1Byte là tùy chọn: bạn chỉ cần nó để xem và kích hoạt các phiên bản Pro trên máy tính của mình. Tài khoản nằm tại 1bytesystems.com/account và được phục vụ bởi máy chủ riêng của chúng tôi đặt tại Tây Ban Nha (api.1bytesystems.com), truy cập qua mạng của Cloudflare. Tài khoản không bao giờ thấy thư email, tài khoản email hay bất cứ thứ gì bạn tạo trong ứng dụng.

• Những gì chúng tôi lưu: địa chỉ email của bạn; tên bạn chọn hiển thị trên bản quyền (tùy chọn); ngôn ngữ cho email của chúng tôi; nếu bạn dùng “Tiếp tục với Google”, mã định danh tài khoản Google của bạn; các phiên bản, mã kích hoạt đã đổi và bản quyền của bạn; các thiết bị nơi bạn kích hoạt Pro bằng tài khoản (tên do ứng dụng gửi, nền tảng, hệ điều hành, phiên bản ứng dụng và ngày tháng); các phiên đăng nhập đang mở (ngày và tên trình duyệt, ví dụ “Firefox · Linux”); và nhật ký thay đổi đối với bản quyền của bạn.
• Những gì chúng tôi không lưu: mật khẩu (không có mật khẩu: chúng tôi gửi mã dùng một lần qua email), địa chỉ IP của bạn ở dạng đọc được (chỉ một giá trị băm có khóa, khóa được thay mỗi ngày và giá trị bị xóa sau 48 giờ, để ngăn lạm dụng), hay bất cứ thứ gì từ hộp thư của bạn.
• Email đăng nhập: mã và liên kết đăng nhập được gửi từ 1bytesystems@gmail.com qua dịch vụ thư của Google, nên Google xử lý thư đó như mọi email khác. Mã hết hạn sau 10 phút và chỉ dùng được một lần.
• “Tiếp tục với Google” (tùy chọn): Google cho chúng tôi biết địa chỉ email, tên và mã định danh tài khoản của bạn, theo chính sách quyền riêng tư của Google. Chúng tôi không yêu cầu gì thêm.
• Cookie: khi bạn đăng nhập, api.1bytesystems.com đặt một cookie thiết yếu duy nhất (__Host-1b_session) giúp bạn duy trì đăng nhập trong 30 ngày kể từ lần truy cập gần nhất. Cookie này không được dùng cho mục đích nào khác và bị xóa khi bạn đăng xuất. Bản thân trang web này không đặt cookie nào khác.
• Mục đích và cơ sở pháp lý: cung cấp tài khoản và bản quyền cho bạn (thực hiện hợp đồng). Không quảng cáo, không lập hồ sơ.
• Thời gian lưu giữ: mã đăng nhập, 24 giờ; phiên đăng nhập, 30 ngày sau lần dùng cuối; tài khoản của bạn, cho đến khi bạn xóa. Tài khoản không có bản quyền và không được dùng trong 24 tháng có thể bị xóa sau khi thông báo.
• Lựa chọn của bạn: từ trang tài khoản, bạn có thể tải toàn bộ dữ liệu của mình (một tệp JSON), đăng xuất khỏi mọi nơi, gỡ thiết bị và xóa tài khoản, được xác nhận bằng mã gửi tới email của bạn. Khi bạn xóa, chúng tôi xóa email, tên, phiên đăng nhập, thiết bị và nội dung bản quyền của bạn; chúng tôi chỉ giữ các bản ghi bí danh hóa (mã định danh bản quyền và phiên bản cùng ngày tháng) để vẫn có thể thu hồi bản quyền và để đáp ứng nghĩa vụ pháp lý. Các bản quyền đã kích hoạt trong ứng dụng vẫn tiếp tục hoạt động.

Chia sẻ và lưu giữ dữ liệu

Ngoài tài khoản 1Byte và máy chủ của 1B Weather được mô tả ở trên (máy chủ này không lưu bản ghi nào theo người dùng), chúng tôi không nhận, không lưu, không bán và không chia sẻ bất kỳ dữ liệu nào từ ứng dụng của mình. Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn ở lại đó cho đến khi bạn xóa hoặc gỡ cài đặt ứng dụng. Hệ thống sao lưu riêng của Android có thể đưa cài đặt ứng dụng vào bản sao lưu cá nhân của thiết bị, và bản sao lưu đó chịu sự điều chỉnh của chính sách quyền riêng tư của Google.

Trẻ em

Ứng dụng của chúng tôi là công cụ đa dụng, không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi.

Quyền của bạn (GDPR)

Ứng dụng của chúng tôi không gửi cho chúng tôi dữ liệu cá nhân nào mà chúng tôi lưu giữ (các yêu cầu của 1B Weather tới máy chủ của chúng tôi không được lưu theo người dùng), nên với các ứng dụng, chúng tôi không có gì để truy cập, chỉnh sửa hay xóa. Với tài khoản 1Byte, bạn có thể tự truy cập, tải xuống, chỉnh sửa và xóa dữ liệu của mình từ trang tài khoản, hoặc bằng cách viết cho chúng tôi. Bạn có thể xóa toàn bộ dữ liệu của ứng dụng bất cứ lúc nào trong cài đặt Android hoặc bằng cách gỡ cài đặt ứng dụng. Mọi thắc mắc, hãy viết cho 1bytesystems@gmail.com.

Thay đổi

Nếu chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày “Cập nhật lần cuối”.

---