Transkripsjon
Hvert ord, transkribert på telefonen din
1B Recorder gjør tale om til tekst på 21 språk, med tegnsetting og tidsstempler. Det kjører på telefonen din uten minuttgrenser – appen har ikke engang tillatelse til å bruke internett.
Inkludert i alle kopier av 1B Recorder, ikke en del av Pro.


Hva det er
Talegjenkjenningen bruker åpne modeller laget for telefoner: Parakeet v3 for de europeiske språkene og Whisper small for resten. Hvert språk er en modell du installerer én gang, fra Google Play eller fra en fil.
Mens du tar opp, kan direkte tekst dukke opp hvis telefonen er rask nok. Etterpå transkriberes hele opptaket i biter, så et langt møte kan avbrytes og gjenopptas uten å begynne på nytt.
- 21 språk
- Ingen minuttgrenser
- Tegnsetting og tidsstempler
- Målt kvalitet per språk
Slik fungerer det
- Trinn 1
Velg språkene dine
Appen foreslår telefonens språk og viser hver modell med størrelse og målt kvalitet. Modellene kommer via Google Play eller fra en .1bmodel-fil.

- Trinn 2
Ta opp eller importer
Ta opp med skjermen av, med pause og markører, eller del lyd og video til appen: WhatsApp-talemeldinger, Telegram, lydfiler, videoer og telefonens samtaleopptak.

- Trinn 3
Les mens du lytter
Transkripsjonen vises med tider og, med Pro, talere. Trykk på en setning for å høre den; setningen som spilles, er uthevet.

- Trinn 4
Søk og eksporter
Ett søk i alle transkripsjonene tar deg til riktig sekund. Eksporter til TXT, Markdown, SRT eller VTT, eller behold originallyden.

Skjermbilder av den ekte appen med oppdiktede eksempeldata.
Målt kvalitet, ikke lovet
Feilrate per språk med appens egen behandling (lavere er bedre). Betaspråk er merket.
| Språk | Modell | Feil | Nivå |
|---|---|---|---|
| English | Parakeet v3 | WER 6,4 % | Svært god |
| Español | Parakeet v3 | WER 5,8 % | Svært god |
| Deutsch | Parakeet v3 | WER 2,6 % | Svært god |
| Français | Parakeet v3 | WER 12,2 % | God |
| Italiano | Parakeet v3 | WER 3,4 % | Svært god |
| Português | Parakeet v3 | WER 8,0 % | Svært god |
| Polski | Parakeet v3 | WER 14,3 % | God |
| Română | Parakeet v3 | WER 18,2 % | God |
| Русский | Parakeet v3 | WER 4,6 % | Svært god |
| Türkçe | Whisper small | WER 23,2 % | Middels |
| Tiếng Việt | Whisper small | WER 32,5 % | Middels |
| 日本語 | Whisper small | CER 34,8 % | Middels |
| 中文 | Whisper small | CER 42,1 % | Middels |
| Dansk | Parakeet v3 | WER 41,6 % | Beta |
| Svenska | Parakeet v3 | WER 33,7 % | Beta |
| Norsk bokmål | Whisper small | WER 32,2 % | Beta |
| 한국어 | Whisper small | WER 60,6 % | Beta |
| हिन्दी | Whisper small | WER 94,2 % | Beta |
Feil = WER (andel feil ord) eller CER (andel feil tegn, for japansk og kinesisk), på opplest tale fra FLEURS-settet, 5 setninger per språk, på telefoner i toppklassen og mellomklassen. Veiledende tall, ingen garanti. Svært god: opptil 10 %; god: opptil 20 %.
Hvem det passer for
Lange møter
En time eller mer, transkribert uten å telle minutter.
Flere språk
Installer modellene du trenger; hvert opptak beholder sitt språk.
Steder uten dekning
På et fly eller i en kjeller: Det virker likt.
Greit å vite
- Kvaliteten avhenger av språk, mikrofon og rom; tabellen viser våre målinger med opplest tale.
- Dansk, svensk, norsk, koreansk og hindi er i beta.
- På eldre telefoner kan transkripsjon ta lengre tid enn selve opptaket; appen viser anslaget sitt.
Spørsmål om denne funksjonen
Virker det virkelig uten internett?
Ja. Appen har ingen internettillatelse i det hele tatt; modellene installeres via Google Play eller fra en fil. Sett telefonen i flymodus og prøv.
Hvor lang tid tar en time?
Det avhenger av telefonen. På en nyere telefon noen minutter; appen viser et anslag før den starter.
Kan jeg rette teksten?
Ja. Rediger hvilken som helst setning; originalen beholdes under, i tilfelle du vil ha den tilbake.
Hvilke lydfiler kan jeg importere?
m4a, mp3, wav, ogg/opus (WhatsApp), amr, flac og lyden fra mp4-videoer.
Relaterte funksjoner
Eksempler
Se hva du får ut av et opptak
- Eksempel
Microeconomics · Lecture 6: price elasticity
A lecture turned into key points, students' questions, homework and chapters you can jump through.
Se eksempelet - Eksempel
Interview: beekeeping on city rooftops
A journalist's interview with the main statements, questions to follow up and every quote a tap away.
Se eksempelet - Eksempel
Discovery call: coffee service for a design studio
An imported call recording: the client's needs, budget, objections and the follow-up, linked to each moment.
Se eksempelet
Prøv selv
Skriv til oss, så inviterer vi deg så snart den lukkede testen åpner. Det finnes ingen Google Play-lenke ennå.